Тот, кто бывал в Берлине, наверняка обратил внимание на расставленные по улицам фигурки медведей. Они здесь везде: у витрин магазинов, у входов кафе и ресторанов, возле банков и офисов, на детских площадках. Берлинский медведь самое распространенное украшение берлинских улиц, и самая популярная городская реклама. Возле таких фигурок всегда полно любопытных туристов, которые с интересом их рассматривают и делают на их фоне селфи. Местное население называет их Бадди. Но почему именно медведь стал символом Берлина?
Во-первых, если перевести слово Берлин (Bär) с немецкого языка на русский, то мы получим «медведь». Во-вторых, для немцев, живущих в Берлине, медведь является геральдическим животным. Его изображение имеется на гербе города.
Символом Берлина медведь является с 1280 года. На городском гербе он изображен стоящий на задних лапах, с выпущенными когтями. Но почему выбор пал именно на медведя? Согласно одной из версий, такое решение было принято по инициативе Альбрехта Медведя, который является основателем Бранденбургской марки. Хотя, у большинства историков на этот счет есть иное мнение.
Другая версия имеет славянские корни. То есть, в славянской интерпретации слово «berl» означает «болото», а в немецком варианте — «медвежонок». Именно эта версия в настоящий момент доминирует. К тому же, по мнению историков, Берлин – это искаженное название города палабских славян «Запруда», который был основан в первом тысячелетии до нашей эры. На немецком языке это «Бурлин», ну, а в искаженном варианте — Берлин.
До наших дней сохранилась одна из древнейших печатей, с изображением берлинского медведя. Ее отпечаток присутствует на документе берлинских скорняков, который был составлен 22 марта 1280 года. Вот с тех пор, ежегодно, 22 марта, жители города отмечают День берлинского медведя. Ну, а так, как на гербе Германии изображен бранденбургский орел, то этот праздник совместили с днём бранденбургского орла.
Впрочем, эти два символа присутствовали на гербе Берлина вплоть до девятнадцатого века. При этом орел стоял сверху на медведе, и вонзал в его спину когти, что являлось демонстрацией его силы, величия и превосходства. Начиная с 1935 года, изображение орла убрали с герба Берлина, оставив лишь медведя, который, теперь, стоит на задних лапах, с выпущенными когтями, как бы демонстрируя свою силу и полную независимость.
Для жителей города берлинский медведь является геральдической фигурой, которая в их жизни занимает важное место. В центре Берлина есть уникальный фонтан, названный Медвежьим. Ежегодно в Берлине проходит кинофестиваль, под названием «Золотой медведь». В 2001 году на улицах города появились первые медведи Бадди, которые, со временем, превратились в своеобразный символ Берлина. Вот такой он, город медведей, цветов и фонтанов!
