Все образованные люди эпохи Возрождения умели читать на латинском, а некоторые даже говорили на нём так же хорошо, как и его создатели, римляне. Латинский был тогда международным языком в культурной среде эпохи, поскольку благодаря ему можно было прочесть научные труды различных стран. Но в то же время народы Возрождения также занимались изучением и своих собственных языков (кастильского, французского, итальянского, английского и т.д.) и издали ряд грамматик, которые обучали правильному использованию этих языков. В 1492 году испанский гуманист Антонио де Небриха опубликовал первую грамматику кастильского языка.
