Грамотность и точность перевода технической документации крайне важны как в научных, так и в бизнес-проектах. При выборе компании, которой можно доверить перевод важных технических документов стоит отдать предпочтение солидным профессионалам, у которых есть достаточные ресурсы и опыт реализации успешных проектов.
Первой российской переводческой организацией, которая получила сертификат соответствия высокому международному стандарту ISO 9001:2000 стал «Неотэк». Сегодня бюро является крупнейшей в России и СНГ компанией, предоставляющей услуги лингвистической поддержки.
Все наши клиенты получают переводческие услуги высочайшего уровня. Нашу работу отличают великолепное качество предоставляемого лингвистического материала, щепетильность, своевременность и экономическая целесообразность.
Основным рабочим направлением деятельности является перевод сложной технической документации и литературы.
Мы выполняем не только технический немецкий перевод, английский, французский, испанский и итальянский, но и работаем с восточными языками. Наши специалисты выполняют перевод технической документации абсолютно любого уровня сложности, предъявляя к своей работе самые серьезные требования.
Перевод технических текстов подразумевает кропотливую работу с узкоспециализированными отраслевыми документами, к которым относится проектная документация, техническая литература и спецификация оборудования, инструкции по применению и руководства пользователя, каталоги, годовые отчеты, контракты, коммерческие предложения, рекламные брошюры и патентные заявки.
В бюро работают исключительно высококвалифицированные переводчики, которым под силу обеспечить качественное выполнение технического перевода документации в любых языковых парах.
Мы гарантируем выверенность терминов и точность передачи информации и смысловых оттенков перевода, будь то технический немецкий перевод, испанский или любой другой.
Благодаря тому, что мы заслужили достойную репутацию и уважение клиентов, все больше отечественных и зарубежных компаний обращаются за профессиональным техническим переводом в «Неотэк»!
