Итальянский язык в средние века

0
765

Один язык – один народ
Центральные и северные районы Италии более активно, чем Юг, принимали участие в общеевропейской политике. XII – XIII века стали для Италии периодом зарождения национального самосознания. Основную проблему на пути к объединению страны, о котором мечтали лучшие умы Италии, был язык. Ни одна другая страна Европы, чей язык вырос из латыни, не имела такого количества местных диалектов. Зачастую в двух соседних селах люди говорили на двух совершенно разных «языках».

Светская литературная традиция в Италии зародилась на Сицилии, где существовала блистательная поэтическая школа. Затем центр литературного творчества переместился в Центральную Италию, в Болонью, а чуть позже – во Флоренцию. Там зародилось новое литературное движение, получившее название «сладостного нового стиля». Из школы стильновистов вышел и Данте Алигьери, величайший итальянский поэт, создатель литературного итальянского языка. Стильновисты писали на флорентийском диалекте, и именно этот диалект лег в основу литературного языка. Данте, а за ним и двое других великих флорентийцев – Петрарка и Боккаччо – сформировали итальянскую грамматику практическим путем. Из-под их пера не вышло ни одного учебника, где излагались бы четкие, раз навсегда установленные правила и нормы (что, например, очень любили делать в более позднюю эпоху французские ученые). Норма была выработана практическим путем, и на нее равнялось большинство писателей и поэтов Италии в последующие века.

Но даже единый литературный язык не дал итальянцам ощущения полного единства страны. На юге жило своей жизнью Королевство Обеих Сицилий, фактически управлявшееся из Франции. В центре страны укреплялась в первую очередь область Тоскана, центром которого была Флоренция. Сильной и в экономическом, и в политическом плане была также Ломбардия, одна из областей Северной Италии. Наконец, на востоке и на западе страны развивали бурную деятельность две главных купеческих республики Средневековья – Венеция и Генуя, две извечные соперницы, нередко открыто воевавшие друг с другом за право торговли в том или ином регионе.

Интересные сведения:

  • «Сладостный новый стиль» (ит. dolce stil nuovo) – поэтическая школа  конца XIII в., основанная болонским поэтом Г. Гвиницелли.
  • Стильновисты – поэты школы Dolce stil nuovo, преимущественно флорентийцы.
  • Данте Алигьери (1265 – 1321) – величайший итальянский поэт, создатель итальянского литературного языка.
  • Франческо Петрарка (1304 – 1374) – итальянский поэт и философ, прославившийся сонетами, посвященными своей возлюбленной – Лауре.
  • Джованни Боккаччо (1313 – 1375) – итальянский ученый, писатель, поэт, создатель лучших образцов прозы на раннеитальянском языке.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ