Лемминг, небольшой зверек из подсемейства полевок, значит для многих мелких хищников то же, что северный олень для волка. Лемминги живут зимой под снегом. Они не впадают в зимнюю спячку, так как их небольшие — до 15 см — тельца не могут накопить достаточно жира. Поэтому в поисках заснеженных трав и семян они постоянно рыщут по своим разветвленным ходам, проложенным под защитным слоем снега. Изобилующую травой тундру лемминги заселяют очень быстро.
Иногда на площадке с футбольное поле живет до 250 животных. Через 2-3 года на перенаселенной местности они выедают подчистую все съестное. Не находя больше пищи, лемминги или откочевывают, или умирают. Это имеет катастрофические последствия для таких хищников, как белая сова, которая питается ими: птенцы умирают с голоду, а старым птицам приходится переселяться. Выжившие после миграции совы в тундру больше никогда не вернутся, ведь воспоминания о ней будут самыми неприятными. Пример этот показывает, что не только хищники регулируют численность животных, на которых они охотятся, но и, наоборот, от численности этих животных зависит количество хищников, если они не могут перейти на другой корм.
Эти молодые белые медведи играют, меряясь силой в борцовском поединке. В начале зимы они вместе с родителями отправятся на север.
Поскольку на Шпицбергене леммингов нет, там не найти и белых сов. Другой же любитель полакомиться леммингами — песец кормится летом птицами, насекомыми или растениями. Арктической зимой он перебирается в паковые льды, где подъедает остатки трапез медведей или их помет.
Голодной зимой даже белому медведю приходится охранять свою добычу от надоедливых песцов, упрямо следующих за ним по пятам.
