Родники с водой, пригодной для питья, могут находиться вдали от берега, прямо в открытом море. Людям об этом было известно уже давно. Еще А. Гумбольдт обнаружил у берегов Кубы пресноводные подземные источники, к которым часто наведывались морские коровы (ламантины) — они не любят солёную воду. До сих пор аборигены северной части Австралии добывают пресную воду прямо из океана с помощью длинных бамбуковых трубок. Подобным образом обеспечивают себя пресной водой и жители островов Бахрейн в Персидском заливе. Только у них не бамбуковые, а тростниковые трубки.
В разных морях и океанах есть источники пресной воды, которую собирают местные жители. На отмелях подземные пресные воды иногда выбиваются на поверхность бурлящими струями.
Подводные источники пресной воды обнаружены у берегов Франции, Сицилии, Индонезии, Гавайских островов. На Багамских отмелях выходы подземных вод образуют бурлящие «фонтаны». У берегов Пиренейского полуострова в Средиземном море выходит крупная подземная река. Несколько подземных источников найдено в Черном море у берегов Крыма, в районе Гагры,а также в Каспийском море.
Иногда, когда мощные пресноводные источники находятся не очень глубоко, бедная солями более легкая вода, поднимаясь вверх, образует в морской воде своеобразные воронки-озера. Представь себе большую чашу воды диаметром 30 м и глубиной воды диаметром 30 м и глубиной 40 м среди необозримых просторов Атлантического океана. Много воронок-озер есть у берегов полуострова Юкатан. Местные жители подплывают к ним на лодках и ведрами черпают пресную воду.
Такие «морские колодцы» — источники, реки, воронки-озера — указаны на всех морских картах. Здесь суда могут пополнить запасы питьевой воды, не причаливая к берегу.