Начнем с того, что лев ассоциируется у людей с мужеством, смелостью и решительностью. Вот и получается, что титул «Львиное сердце» народ мог присвоить лишь человеку, обладающему всеми этими качествами. По всей вероятности, таковым и являлся английский король Ричард Первый. Хотя, определенная часть языковедов, историков, и лингвистов придерживаются несколько иного мнения. Они уверены, что выражение «львиное сердце» ассоциируется вовсе не со смелостью и мужеством, а с добротой. Получается, что таким титулом могли наделить доброго, и очень мягкого человека.
Чтобы понять суть данного выражения, давайте обратимся к истории. Сказать, что король Ричард был мягким и добрым человеком, было бы неверно. Свой третий крестовый поход, который ознаменовался взятием Акры, он закончил казнью 2700 пленных, среди которых были женщины и дети. За столь жестокий проступок его назвали «Каменным сердцем», что, в принципе, соответствует действительности.
Свой жестокий нрав Ричард демонстрировал и в дальнейшем. Он вынудил Салладина подписать с ним мирный договор, но в наказание за его медлительность, дополнительно казнил 2000 пленников. По жестокости этот поступок можно было сравнить, разве что, с поведением льва, который с каменным сердцем убивает львят из другого прайда. Вот отсюда и прозвище «Львиное сердце». Как видим, добротой тут и не пахнет.
Согласно другой гипотезе, столь оригинальный титул Ричард получил в молодые годы. В своей борьбе за титул английского короля он был необычайно жесток. В нем не было жалости даже к своим ближайшим родственникам. Баронские мятежи подавлялись жестоко и решительно. Свой львиный характер Ричард проявил и при захвате Мессины. Можно с уверенностью утверждать, что добротой этот человек не отличался. Вот отсюда и его прозвище, «Львиное сердце».
О том, что это был храбрый и решительный человек, утверждают и историки. Он мог сражаться против врага, который многократно его превосходил по численности. В качестве примера можно привести битву при Яффе, в которой Ричард одержал уверенную победу, над десятикратно его превосходящим противником. И все это благодаря его таланту полководца, и умению правильно и грамотно выбирать тактику сражения.
Вывод прост. Король Ричард не страдал добротой. Он был храбрым и жестоким человеком. Свою жестокость он объяснял довольно просто, ссылаясь на то, что в итоге, все люди являются порождением дьяволицы. В данном случае речь шла о Мелюзине, мифическом существе, женщине — змее, которая была основателем рода графов Анжуйских. Ну, а в итоге, он сам стал Ричардом «Львиное сердце».
Есть ещё мнения по этому вопросу. Моё мнение.
Раз назвали его так мудрые — значит он соответствовал Сердцу Льва. Это не кусок мышц, как принято считать у простолюдин — а настоящее «Сердце Льва».
Речь идёт о том самом Льве, которого поборол Йосеф (Иосиф) — да, тот самый ребёнок, сын патриарха Иакова. О том самом льве из Торы (Пятикнижие Моисеево). Тот самый, с которым Йосеф вёл свою праведную войну с помощью Всевышнего и одолел его (долгая была война с 10-тью братьями) — с сыновьями Йегуды и Леви.
И Сердцем этого огромного Льва — «множество народов» — было колено Леви (левиты). Характерная черта этого колена: они жестоковыйны в своих решениях. Мешает брат — давай продадим, надо отомстить — давай убьём целый город, а там Бог отделит своих от чужих (война — верняк!). Именно это колено несёт в себе качество Суда Всевышнего.
Вот за такие Суды Ричарда и нарекли: Львиное Сердце (без самого Льва).